MoCA TAIPEI_2016台北當代藝術館_跨‧社‧會─設計+ X藝術+_美麗台灣關懷協會 + 張嘉洳

【跨‧社‧會─設計+ X藝術+】 Cross-Design+ x Art+

展覽時間│2016/01/23-2016/03/06

展覽地點│台北當代藝術館

年度教育贊助│文心建設

策展人│林羽婕 Yu-Chieh Lin

參展藝術家│active creative design、justfont、王九思 X BLANQ / Jeffrey Wang X BLANQ、王仁傑 X 徐秋宜 / Ren-Jye WANG X Chiu-I HSU、林磐聳 / Apex Lin, Pang-Soong、東海醫院 / DHH studio、美麗台灣關懷協會 + 張嘉洳 / Beautiful Taiwan Care Association + Chang Chia-Ju、國立臺灣師範大學設計系創作團隊 /National Taiwan Normal University Department Of Design、當代X社區=街大歡囍 / MOCA X Community = Street Fun, Fun Street、楊北辰 / Pei-Chen YANG 、蕭紫菡 / Tzu-Han HSIAO 、蕭有志 / Yu-Chih HSIAO、簡學義+syncu's + 竹間聯合建築師事務所 + 狠主流多媒體 / Chien Hsueh-Yi+syncu's +Chien Architects & Associates+VERY MAINSTREAM STUDIO

參展團隊│美麗台灣關懷協會 + 張嘉洳 Beautiful Taiwan Care Association + Chang Chia-Ju

參展作品│〈海納百川—當代〉

Sea Accepts All Rivers-Moca Taipei

「美麗台灣關懷協會」以關心和關懷為本，推動環境教育與學術、產業、文化藝術的多元化整合，鼓勵青年投入關懷服務事業，透過參與社會服務，以實際行動美麗臺灣。 The mission of the Beautiful Taiwan Care Association is to use compassion and thoughtfulness to advocate diversified integration of environmental education, academia, industry, culture and art. It encourages young people to devote themselves to social services and to actively take part in making Taiwan more beautiful.

張嘉洳，1991年生，畢業於國立臺灣藝術大學書畫藝術學系。求學、創作與教學的過程中，不斷探尋藝術對社會環境之啟發關係。過往創作多為傳統水墨書畫，此次以傳統文人水墨與臺灣廢棄廣告旗幟之異類整合，彰顯不同的個體在大而複雜的社會網絡中可以發揮扮演的某種積極角色。

Born in 1991, Chang Chia-Ju graduated from the Department of Painting and Calligraphy Arts, National Taiwan University of Arts. Throughout her journeys as a student, an artist, and a teacher, Chang has always been seeking connections between art and society. In the past, she has predominately worked with traditional calligraphy and ink paintings, but for this artwork, she has incorporated the use of discarded advertisement banners found in Taiwan with the style of traditional literati ink painting, highlighting the notion that each individual entity is able to take on a specific active role in our massive and complex social network.

〈海納百川—當代〉Sea Accepts All Rivers-Moca Taipei 沿著1F走廊至2F走廊，貼附在當代館現有玻璃窗面展出的〈海納百川—當代〉的景觀裝置，是「美麗台灣關懷協會」和青年藝術家張嘉洳共同合作，融合了藝術創新概念和環保回收行動的最新成果。這些作品使用材料是，從街頭路邊及不同社會角落回收的各類廣告布旗，包括商業性的廣告布旗、藝文活動的公益布旗等。藝術家的創意與手稿，加上當代館志工大量時間與手工的投入，呈現了各類奇花異朵，一同綻放在阡陌複雜之墨彩老梅樹上的繁榮景觀，這些花成了個人的寫照，這些樹幹無疑正是大社會的縮影。

Sea Accepts All Rivers-Moca Taipei is pasted on the glass windows of MOCA, Taipei along the hallways on the 1st floor and 2nd floor, with this landscape installation a collaborative result between the Beautiful Taiwan Care Association and a young emerging artist, Chang Chia-Ju. The artwork is artistically innovative and utilizes recycled resources. The materials applied consist of discarded banners, including advertisements and banners announcing art and cultural events. With the artist’s creativity and manuscript combined with time-consuming handiwork done by MOCA, Taipei volunteers, the result is a landscape comprised of dazzling flowers blooming on the ink colored and intricately intertwining branches of an old tree, with each flower Symbolizing each individual person and the tree an epitome of society.